过了这么久,现在才发现,3年前你说过的那些话原来都是真心诚意的。
3年前你说过的话确实打动了我。毕竟从来没人对我说过那些话,没人对我那么好。是你让我找到了自信,是你让我知道原来我可以那么好,是你让我看到了自己的从来就没发现过的优点,是你让我知道what a gentleman is, 是你让我知道what it means to care for a friend。But i know, that's your personality and that's how you behave. i've seen it. yes, it's just how you behave and speak. it's your personality 所以我没太在意。all this while i thought we were merely interacting as friends. as if it was a mutual friendzone. 我一直都这么认为。because it's just who you are and how you behave and act around people. i naturally thought so. 对不起,我没那么敏感。i didn't realize you were treating me as someone who was more than just a friend. 不可否认 i wouldn't mind going back to those times.因为我也跟你一样,真的很怀念。那些日子很快了。找到了自信。学业上读得要死要活。但是,我还是快乐的。因为有向你这种朋友。你也说你很想念那些日子。but it's not the same. you didn't see me as a friend.
如果当时遇见的你没那么幼稚 and if i never knew that you behaved like the way i saw you (the moment that changed my impression of you, that you could only and will ever only be my friend) 我们真的有可能在一起。因为真的真的有被打动到。这件事从来没跟任何人说。but anyways, 太迟了。time and tide waits for no man. 谢谢你一直关心我。谢谢你让我在校园的日子过得那么快了。我们永远永远只能是朋友 because you're a heartbreaker. 你太在意自己的面子. the image you give off and the image you want to portray.
No comments:
Post a Comment